Le scooter, on l’appelle «l’âne électrique» en Chine. C’était au début des années 90, quand maman a acheté son premier scooter. Elle
a demandé à ma tante pour lui apprendre comment conduire.
Maman était trop peureuse, ses joues écarlates encore plus gonflées que d’habitude, elle ne disait rien, mais elle n’arrivait toujours pas à le démarrer.
Ahha, il n’y avait pas plus marrant que voir maman, la costaude vénérable dictateure de la maison trempée de sueur recroquevillée sur ce petit âne.
Tout à coup, elle s’est élancée ! Mais vers la rizière d’à côté ! On a même pas eu le temps de réagir. Elle était toute boueuse! Tout le monde a rigolé, mais oui, si elle avait fini par rouler comme il faut, les spectateurs auraient été très déçus.
Ma pauvre maman.
Some drawings i made during the confinement, this one is on the show.